Traduction de "a ser complejos" à française
A ser complejos
Exemples de traduction
Era un ser complejo, inteligente, pensante.
C’était un être complexe, intelligent, doué de réflexion.
Podían ser complejas o confusas, pero rara vez eran ambiguas, porque eran retratos pintados en colores primarios y tal vez eso hacía que los ramafelinos fueran tan directos y se complicaran tan poco la vida.
Elles pouvaient être complexes mais rarement ambiguës, car elles apparaissaient comme des portraits peints en couleurs primaires – et c’était peut-être ce qui faisait des chats sylvestres des êtres aussi simples et directs.
Un escritor, afirmó, es un ser complejo que percibe cosas que para los demás son transparentes y es capaz de encontrar belleza donde los demás ven porquería, por eso el escritor necesita mezclarse con el mundo pero sin permitir que el mundo lo engulla.
Un écrivain, a-t-il affirmé, est un être complexe qui perçoit des choses invisibles aux autres et qui est capable de trouver de la beauté là où les autres ne voient que saleté, c’est pourquoi l’écrivain a besoin de se mêler au monde, mais sans se laisser engloutir par lui.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test