Exemples de traduction
Estás a medio camino de todo.
T’es à mi-chemin de tout.
—No te pierdas a medio camino.
— Ne te perds pas à mi-chemin.
¡Estamos a medio camino de África!
Nous sommes à mi-chemin de l’Afrique !
—Ya estoy a medio camino, Rob.
— Je suis déjà à mi-chemin, Rob.
Estaban a medio camino del Instituto.
Ils se trouvaient à mi-chemin de l’Institut.
A medio camino, alguien le agarró.
À mi-chemin, quelqu’un le plaqua.
—Creo que estamos a medio camino de casa.
À mon sens, nous sommes à mi-chemin de chez nous.
A medio camino de la entrada se tranquilizó un poco.
À mi-chemin, il se détendit un peu.