Traduction de "él va a romper" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
«Tengo la pierna aprisionada por abajo, se va a romper», grita el viejo, mientras otro, hacia la derecha, golpea, iracundo, a su alrededor, a ciegas, le cogen de los brazos, se libera con un aullido feroz, finalmente le derriban, cae, le pisotean, «Esto es una locura, muchachos, tranquilízaos, guardemos la calma», dice alguien desesperadamente;
« J’ai la jambe prise là-dessous, elle va casser », crie le vieillard, un autre, vers la droite, tape comme un forcené autour de lui, à l’aveuglette, on lui saisit les bras, il se dégage avec un hurlement féroce, il est assommé finalement, il tombe, on le piétine, « c’est de la folie, les gars, remettez-vous, gardons le calme », dit quelqu’un désespérément, « il faudrait de l’eau », dit un autre, « c’est facile à dire, où veux-tu qu’on la cherche, l’eau ?
Porque la mujer siseante va a romper el cristal que separa su lado del nuestro.
Parce que la femme qui siffle va briser le verre entre leur côté et le nôtre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test