Traduction de "zuavos" à anglaise

Zuavos

• zouaves

Exemples de traduction

zouaves

Bayonetas de los zuavos que avanzan por el oriente.
The bayonets of the Zouaves advancing from the east.

Estuve allí con la 23ª de zuavos.
I was over there one time with the 23rd Zouaves.

Con la última llegada de zuavos, serán 60.000, sin contar el ejército del rey de Nápoles.
With the last Zouaves landing, 60,000, without counting the army of the king of Naples.

El zuavo se fue hacia Melanie.
The Zouave was moving toward Melanie.

Los zuavos montados llegaron a punto.
The Zouaves arrived in the nick of time.

Los zuavos montados se volvieron a África.
The Zouave regiments returned to Africa.

Era como un zuavo sanguinario, aquel Richie.
He was like a bloodthirsty Zouave, this Richie.

Todavía conservo mi gorrita de Zuava.
I still have my Zouave cap.

Tenía que acordarse de preguntarle a John Rau por los zuavos.
He'd have to ask JohnRau about Zouaves.

Los zuavos montados se instalaron en torno a Porquigny.
The Zouaves set up camp around Porquigny.

a los zuavos argelinos, por su piel negra y sus turbantes blancos;
the Algerian Zouaves, with their dark skin and white turbans;

–Si es el de zuavo, prefiero cualquier cosa a alistarme con ellos.
“If it’s Zouave, I’m damned if I’ll go in the troop.

Una cuadrilla de zuavos achispados se puso a gravitar a nuestro alrededor.
A squad of tipsy Zouaves started gravitating around us.