Exemples de traduction
3.2.1.1 Vuelos espaciales humanos
3.2.1.1 Human space flight
Ensayo de vuelos espaciales tripulados.
Test flight for manned space flight
A. Programa de vuelos espaciales tripulados
A. Manned space flight programme
a) La cooperación internacional en las actividades de vuelos espaciales;
(a) International cooperation in space-flight activities;
Día Internacional de los Vuelos Espaciales Tripulados
International Day of Human Space Flight
el "simulador del vuelo espacial"
"space flight simulator".
Bienvenidos al centro de vuelo espacial Goddard.
Welcome to Goddard space flight center.
- EL FUTURO DEL HOMBRE EN VUELO ESPACIAL.
THE FUTURE OF MAN IN SPACE FLIGHT
Mi compañía comenzó con vuelos espaciales tripulados.
My company started with manned space flight.
Día 487 del vuelo espacial.
The 487th day of space flight
Centro Marshall de Vuelos Espaciales de la NASA.
NASA's Marshall Space Flight Center.
Después el vuelo espacial tripulado le seguirá.
Then manned space flight will follow.
- El 301 es capaz del vuelo espacial.
- The 301 is capable of space flight.
Acabamos de desarrollar el vuelo espacial.
We've only just developed space flight.
—Porque está en el Manual de Vuelo Espacial.
“Because it’s in the Handbook of Space Flight.
El vuelo espacial con cohetes llegó.
Space flight via rockets came.
—Ya estás a punto para el vuelo espacial —gruñó—.
"You're cleared for space flight," he growled.
Esto es comparable al vuelo espacial, Chaney.
Once again this is comparable to space flight, Chaney.
Nosotros usamos parte de esta cantidad en vuelos espaciales.
Now we use some of that heap in space flight.
No poseían el vuelo espacial, pero sólo porque no les interesaba.
No space-flight themselves, but only because they weren't interested.
El nombre viene de los tiempos antes del vuelo espacial.
The name comes from the days before space flight.
– Cada kilogramo de peso es precioso en un vuelo espacial.
Every ounce of weight is precious in space flight.