Traduction de "votante calificado" à anglaise

Votante calificado

• qualified voter

Exemples de traduction

qualified voter

47. Todo votante calificado que no hubiera votado anteriormente en estos comicios tendría derecho a votar.
A qualified voter who had not voted previously at the election was to be entitled to vote.

f) Verificar que no se deniegue a los votantes calificados la emisión de documentos de identidad o tarjetas de votantes temporales que les permitan ejercer su derecho al voto;
"(f) Verify that qualified voters are not denied the identification documents or temporary voter's cards that will allow them to exercise their right to vote;

La cuestión de si la persona era o no un votante calificado se determinaría en función del documento habilitante que presentara.
The question of whether or not a person was a qualified voter was to be determined by his or her producing a voter's eligibility document.