Traduction de "volver a usarla" à anglaise

Volver a usarla

• use it again

Exemples de traduction

use it again

Podría limpiarla para volver a usarla.
I can wipe it and use it again.

Pero espero que no tenga la intención de volver a usarlo.
I certainly hope you aren't planning' on using it again.

-Entonces después de la semana que viene puedes volver a usarla,para transformarte.
So after next week you can start using it again, to transform in.

Ya, no, no voy a volver a usarlo.
I'm not going to use it again.

- ¿Podría Benedict volver a usarlo?
Does that mean that Benedict could use it again?

- No podrás volver a usarla jamás.
- You can't ever use it again.

Tal vez quiera volver a usarla.
I might want to use it again.

¡Toma esto, tal vez puedas volver a usarlo!
Take this... maybe you can use it again!

Recemos porque no tengamos que volver a usarlo. De acuerdo.
And pray we never need to use it again.

¿Y su dedo? Se lo reinjertaron, pero no se sabe si podrá volver a usarlo.
They reattached it, but, you know, whether she'll be able to use it again...

Y no regresará, su compañía no volverá a usarlo en esta región;
He will not come back; his company will not use him again in this region;

Y no volveré a usarla nunca. —¿Y mamá fue allí? ¿A los túneles?
I’ll never use it again.” “And Mom went there? To the tunnels?

Dejó el agujero dentro de ti para poder volver a usarlo.
She left the hole inside you so she could use it again.

—No la he usado desde las colinas y espero no tener que volver a usarla nunca más.
HaveWt used it since the colinas, and never expect to use it again.

Y ahora no sé ni cuándo volveré a usarlo, ni si lo haré.
And now I don’t know when or if I’ll use it again.

Pero nunca volveré a usarlas. Nunca. —No —dijo ella en voz baja—.
“But I’ll never use them again. Never.” “No,” she said quietly.

La muerte. Si muriera, nadie podría volver a usarla.
Death. If she were dead, no one could ever use her again.