Traduction de "volumen dos" à anglaise

Volumen dos

• volume two

Exemples de traduction

volume two

El Tribunal Internacional produce en la actualidad aproximadamente 450.000 ejemplares al mes en una copiadora de gran volumen, dos copiadoras de red y seis copiadoras de oficina.
113. The International Tribunal currently produces approximately 450,000 copies per month on one high volume, two network and six general office copiers.

Las conclusiones de las investigaciones comparativas se reunieron en cuatro volúmenes: dos publicados en 2010 y dos que se publicarán en 2011.
39. Comparative research findings were assembled in four volumes; two were published in 2010 and two will be published in 2011.

Ese... es el volumen dos.
That... is Volume Two.

Trends in Cardiac Surgery, Volumen Dos.
Trends in Cardiac Surgery, Volume Two.

Sócrates, Seth, volumen uno, volumen dos y volumen tres.
"Socrates, Seth, volume one, volume two... "...and volume three."

Volumen Dos, ¿verdad?
Volume Two, right?

Fin del volumen dos.
END OF VOLUME TWO

Creo que estamos viviendo el volumen dos.
I think we're living volume two.

- ¿Qué? - Volumen Dos, por lo que parece.
Volume Two by the looks of it.

Déjame adivinar... ¿no hay volumen dos?
Oh, let me guess... There is no volume two?

Vale, bien, traje "brujería antigua, volumen dos".
All right, well, I brought "Ancient Witchcraft, volume two."

Volumen Dos no tiene cortes.
Volume Two has no cuts.

Era el perdido volumen dos.
It was the missing volume two.

Era el volumen dos de Freeman.
It was volume two of Freeman.

Esto se perdió entre los Volúmenes Dos y Tres.
It got lost between Volumes Two and Three.

Una breve selección del último libro: volumen dos de La historia del teatro americano, de V.
A brief selection from the final book: volume two of The Story of American Theatre by V.

Cuando regresó, yo estaba a cuatro patas delante de la estantería, buscando el volumen dos de Freeman.
When he came back, I was on my hands and knees in front of the bookcase, looking for volume two of Freeman.

Por la noche, en los sueños de Ze, nos encontrábamos en su estanque favorito y yo le decía: «Necesitas el volumen dos.
At night, in Ze’s dreams, we met by her favorite pond and I said to her, “You need Volume Two.

—Me gustaría mucho leer el volumen dos de El Pabellón de las Peonías—decía Ze mientras le servía una taza de té—.
“I long to read Volume Two of The Peony Pavilion,” she might say, as she poured him a cup of tea.

No encontré el dato en el volumen dos de Freeman, ni en El hombre de mármol, de Connelly. Había topado con una carta que Lee escribió a su hija Mildred, en la que mencionaba a Baxter y Tom the Nipper, pero éstos eran los gatos de Mildred y, de todos modos, había pocas posibilidades de que hubieran sobrevivido a los ajetreos de la guerra.
It hadn’t been in volume two of Freeman either, or in Connelly’s The Marble Man, I’d found a letter from Lee to his daughter Mildred that mentioned Baxter and Tom the Nipper, but they were Mildred’s cats, and anyway, there was little chance that they had made it through the many moves of the war.

Están las transcripciones publicadas de las audiencias ante el comité selecto, diez volúmenes, dos mil quinientas siete páginas, sesenta y tres días de testimonios impresionantes no solo por cómo se basan en la imaginería hidráulica (se habla de conductos, se habla de canales y por supuesto de desvíos), sino también por los vislumbres colaterales que ofrecen de la vida en las fronteras exteriores de la Doctrina Monroe.
There are the published transcripts of the hearings before the select committee, ten volumes, two thousand five hundred and seven pages, sixty-three days of testimony arresting not only for its reliance on hydraulic imagery (there were the conduits, there was the pipeline, there was of course the diversion) but for its collateral glimpses of life on the far frontiers of the Monroe Doctrine. There was for example the airline that operated out of St.