Traduction de "visto de perfil" à anglaise

Visto de perfil

• seen in profile

Exemples de traduction

seen in profile

Es bellísima, principalmente vista de perfil.
She is beautiful, especially when seen in profile.

De hecho, había visto su perfil antes de conocerlo.
In fact she'd seen the profile before she ever met Ferrie.

Había visto su perfil, cuando encontró el directorio.
She had seen his profile, when she found the directory.

Vista de perfil, había en su cara un gesto ceñudo y una media sonrisa;
Seen in profile, her face wore a frown and a half-smile;

Su cara delgada, vista de perfil, estaba dominada por una nariz ganchuda.
His slender face, seen in profile, was dominated by a beaklike nose.

Aun así, visto de perfil, el chiquillo pensó que era tan refinado como el de un noble romano.
Yet seen in profile, it seemed to the boy that it was as fine as that of any Roman noble.

Cuando descansaba y visto de perfil, su labio superior levantado en ángulo agudo dejaba ver dos dientes.
In repose, and seen in profile, his upper lip was raised at an acute angle, showing two teeth.

Estaba Jesucristo visto de perfil, con una túnica todavía más amplia, sorprendentemente llena de colorido (Mateo 6, 28).
There was Jesus Christ seen in profile, in a yet more flowing, surprisingly colorful robe (Matthew 6:28).

Visto de perfil era claro, agudo, cruel, casi insensible y, sin embargo, singularmente hermoso, con su parecido a un ave de presa.
Seen in profile it was clear, sharp, cruel, almost ruthless, yet singularly beautiful in its likness to a bird of prey.