Traduction de "violencia entre parejas" à anglaise
- violence between couples
- dating violence
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
El objetivo de la aplicación es informar sobre la violencia en parejas adolescentes y prevenirla.
The aim of the app is to inform about and prevent dating violence.
En los tres primeros meses del proyecto, la aplicación tuvo 4.644 descargas (tres veces más de lo previsto para un año entero) y hubo más de 4.000 clics sobre los anuncios contra la violencia en parejas adolescentes en los sitios web para jóvenes.
In the first three months of the project, the app was downloaded 4,644 times (three times more than expected for a whole year) and there were more than 4,000 clicks on prominent banners on dating violence on websites for young people.
Los participantes utilizarán el conjunto de elementos de prevención de la violencia para abordar sus inquietudes de seguridad con respecto a la violencia en el hogar y sus repercusiones, la violencia entre parejas no establecidas, la agresión sexual, el abuso emocional y la intimidación.
Participants will use the toolkit to address their security concerns with respect to domestic violence and its impact, date violence, sexual assault, emotional abuse and bullying.
Por último, los cortometrajes colgados en YouTube sobre la violencia en parejas adolescentes fueron vistos 34.534 veces (el objetivo original era 800 veces).
Finally, short movies on dating violence posted on YouTube have been viewed 34,534 times (the original target was 800 views).
Una de las medidas específicas que figuran en el programa para el establecimiento de escuelas seguras y protectoras consiste en explorar instrumentos innovadores para prevenir y reducir la intimidación, la violencia, la violencia entre parejas adolescentes, la homofobia y otras formas de discriminación en las escuelas mediante la colaboración con las comunidades y los directores de las escuelas.
One of the specific actions outlined in the program towards creating safe and healthy schools is to explore new and innovative tools to prevent and reduce bullying, violence, dating violence, homophobia, and other forms of discrimination in schools by working with communities and school leaders.
La información suministrada por el Gobierno de los Estados Unidos se refiere a los malos tratos, el abandono y la violencia en el hogar y, en particular, en relación con la violencia entre parejas no establecidas y la prostitución de adolescentes.
116. Information provided by the Government of the United States covered abuse, neglect and domestic violence, in particular, in relation to date violence and teenage prostitution.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test