Traduction de "vio el castillo" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Era ya tarde cuando vio el castillo a través de los árboles.
IT HAD BEEN late when he saw the castle through the trees.
Y nada más pensarlo llegó a la orilla de un lago y vio un castillo situado en una pradera al otro lado de las ondulantes aguas.
And almost as he thought this, he came out beside the rippling water of a lake and saw a castle on a greensward across the water.
—Barajó varias cartulinas—: Aquí está, éste es el salón principal… Bastante aceptable, puesto que no lo había visto, ¿no te parece? Lo mismo digo de la lámpara central… Y como si se tratara de un sueño quimérico, Kate vio el castillo trasplantado al paisaje de Connecticut.
“Here it is, the great hall. … Pretty good since I hadn’t seen it, don’t you think? Even to the chandelier—” She saw the castle there in Connecticut as though it were a dream in a far country.
y otra un poco más baja, conos oscuros de piedra, cada uno de ellos con una cola blanca en la base… La niebla se movió y se dispersó, y de repente, durante un instante, vio un castillo teñido de blanco, torres con almenas y tejados cónicos de pizarra azulada, el destello de unas doradas bases de estandartes… pero después volvió a convertirse en una roca cubierta de neblina y marcada por el hielo una vez más. —¿Lo divisas? —preguntó Ruck acercando la boca a su oreja.
and another, a little lower, dark cones of stone, each with a bleeding white tail at its base ... the mists drifted and broke apart, and suddenly, for one instant, she saw a castle, bleached white, turrets with battlements and slate-blue conical roofs, the glint of golden banner staves—and then it was only a misted cliff marked by icefalls once more. “Do you see it?” he asked, bending close to her ear.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test