Traduction de "viento y las olas" à anglaise

Viento y las olas

• wind and waves

Exemples de traduction

wind and waves

La expansión de la maricultura mar adentro, empero, se enfrenta a varios desafíos técnicos que es necesario superar, pues las aguas más profundas están generalmente expuestas a una más amplia gama de actividades del viento y las olas.
Expansion of offshore mariculture, however, faces a number of technical challenges which need to be overcome, as deeper waters are generally exposed to a greater range of wind and wave activity.

Sin nada a nuestro alrededor más que el viento y las olas.
Nothing but wind and waves around!

Cuando en el cofre labrado los vientos y las olas
When in the carven chest the winds and waves

El ruido del viento y las olas cesó.
The sound of wind and waves died down.

El asalto del viento y las olas contra el casco se incrementó.
The assault of the wind and waves against the hull increased.

Un viento furioso levantaba olas a través del Canal.
An angry wind chased waves across the Channel.

La voz, o el efecto del viento y las olas en cuestión, se debilitó.
The voice, or whatever effect of wind and waves it was, faded.

Allí donde el océano se estrella contra el arrecife, el viento y las olas se pierden.
Where the ocean crashes on the reef, wind and waves are lost;

Poseidón está ya calmando los vientos y las olas para asegurarles la travesía.
Even now Poseidon is calming the winds and waves to give it safe passage.