Exemples de traduction
Sus vidas y las vidas de sus niños sufren los efectos de la desnutrición.
Their lives and the lives of their children suffer the effects of malnutrition.
Salvando vidas.
60. Saving lives.
Vidas mejores
Better lives.
No dirigimos sus vidas.
We do not govern their lives.
Salvaría vidas.
It would save lives.
* La computadora está en nuestras vidas.
The computer in our lives
donde sus vidas corren peligro
lives are in danger
de sus propias vidas.
their own lives.
Salvando las vidas de miles.
Saving the lives of thousands.
Las vidas de artistas.
Lives Of The Artists.
- ¿Arriesgar las vidas de millones?
-Jeopardize the lives of millions?
Vidas de morfina.
Lives of morphine.
"Vidas de los Grandes Santos".
'Lives of the Great Saints'.
¿Las vidas de sus compañeros?
The lives of all your buddies?
"Las vidas de dos personas ... "
"The punctured lives of two people ."
Las vidas de los niños.
The lives of the children.
Renuncien a sus vidas de pecado.
Give up your lives of sin.
Las vidas de tres niños desamparados.
The lives of three bewildered kids.
Otras vidas, otras vidas.
Other lives, other lives.
Nuestras vidas, las vidas de nuestras familias y las vidas de nuestros hijos.
Our lives, the lives of our families and the lives of our children.
Sus vidas y las vidas de sus hijos.
Their lives and their children’s lives.
Nuestras vidas no son menores que otras vidas.
For our lives are no less important than other lives.
Nuestras vidas son vidas de fábula y extremos.
Our lives are lives of fable and extremes.
¡Salva vidas, hombre, salva vidas!
Save lives, man, save lives!