Traduction de "vida muerte y" à anglaise

Vida muerte y

• life death and
• life and death

Exemples de traduction

life death and

El Japón deberá responder por la vida, muerte y paradero de los 8,4 millones de coreanos secuestrados y posiblemente reclutados por el ejército japonés, y de las más de 200.000 mujeres forzadas a la esclavitud sexual durante la Segunda Guerra Mundial.
Japan should account for the life, death and whereabouts of the 8.4 million Koreans abducted and potentially drafted by the Japanese army, and the over 200,000 women forced into sexual slavery during the Second World War.

Las reglas de la vida, muerte, y la realidad misma son diferentes en el Libro, Leon-O.
The rules of life, death, and reality itself are different within the book, Lion-O.

Eres un dios, eres... Es gente que sabe vida, muerte y milagros de mí.
(Corona) 'You're a God, you are ..." There are people who know life, death and miracles for me.

vida muerte y milagros.
"life, death and miracles".

El gran círculo de la vida, muerte y renacimiento.
The great circle of life, death and rebirth.

Mi suegro tiene un negocio de aves... y en cuanto me ve, sólo piensa en contarme vida, muerte y milagros de cada pájaro.
My father-in-law has an aviary. He tells me the life, death and mystery of love birds.

Le puedes preguntar acerca de cualquier santo, Él sabe de su vida, muerte y milagros.
Whichever saint you ask about, he knows his life, death, and miracles.

Y una de las cosas en que está más interesado, de la anatomía, es en el ciclo de la vida, muerte y maduración.
And one of the things he's most interested in his anatomy, is this cycle of life, death and maturity.

Y concluímos esta versión de Fantasía con una historia mítica de vida, muerte y renovación.
And so, we conclude this version of Fantasia with a mythical story of life, death, and renewal.

Vida, muerte, el tiempo y el espacio.
Life, death, the continuum of time and space.

Todas clases de vida…, muerte…, no sé.
All kinds of life--death--I don't know.

El beso fue todo: fuego, guerra, vida, muerte, amor.
The kiss was everything—fire, war, life, death, love.

MOYERS: Hombre-mujer, vida-muerte, bien-mal…
MOYERS: Man-woman, life-death, good-evil --

Todas las posibilidades de vida, muerte y magia daban vueltas en su cabeza.
All the possibilities of life, death, and magic spun in her head.

Vida. Muerte. Seguridad. Podía calificar el cielo de azul, y quizá lo fuese.
Life. Death. Safety. She could call the sky blue, and maybe it was.

Yo me quedé sentada durante ese tiempo, pero entendí algunas de las palabras del sacerdote. Vida. Muerte.
I’d stayed seated for that, but I did understand a few of the priest’s words. Life. Death.