Traduction de "vendiendo libros" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Puedo hacer dinero vendiendo libros y puedo leer el deseo de mi corazón.
I can make money selling books and I can read to my heart's desire.
Hugo estaba vendiendo libros que Simon robaba a su tío y usaba el dinero para pagar la deuda de Simon. ¿Cuánto?
Hugo was selling books Simon nicked from his uncle and using the money to pay off Simon's debt.
Terminé vendiendo libros en el ghat, ¡por tu bien!
I ended up selling books on the ghat, for your sake!
¿Quieres sobrevivir vendiendo libros?
Your whole family can have a better life. selling books on the street?
Prefiero vivir solo, vendiendo libros puerta a puerta.
I'd rather live alone, selling books door-to-door.
Te diré que es lo que está haciendo ¡está vendiendo libros!
I'll tell you what he's doing, he's selling books!
Así es como la Tienda había empezado su conquista del mercado: vendiendo libros.
This is how the Store had begun its merchandising conquest of the world—selling books.
Se gana la vida vendiendo libros y acaba de salir de la facultad. Tampoco es ella.
She sells books for a living and just got out of college. It’s not her, either.
Ahora espera su quinto hijo, y el hijo mayor de su primer matrimonio, Fazil, ya está trabajando, llevando cajas y vendiendo libros en la librería de Sultán. También vive en casa de Sultán para aliviarle el trabajo a Mariam.
Now she is pregnant with her fifth child. Her oldest son, from her marriage to Karimullah – Fazil – is ten and already in full-time employment. He carries cases and sells books in one of Sultan’s shops and lives with Sultan, to relieve Mariam.
Desde los tiempos en que se dedicaba a recorrer los caminos rurales, unos años atrás, vendiendo libros a bordo de una caravana tirada por un percherón blanco, había acariciado secretamente la esperanza de fundar una corporación de librerías ambulantes, una flota entera de caravanas que recorrieran las comarcas rurales donde no existen las librerías.
Ever since he had travelled country roads, some years before, selling books from a van drawn by a fat white horse, he had nourished a secret hope of some day founding a Parnassus on Wheels Corporation which would own a fleet of these vans and send them out into the rural byways where bookstores are unknown.
Después, logramos juntar otro poco de dinero vendiendo libros de la biblioteca de abajo -dos estantes de Dickens, cinco ediciones de las obras completas de Shakespeare (una de ellas con treinta y ocho volúmenes en miniatura más pequeños que la palma de la mano), un libro de Jane Austen, otro de Schopenhauer y un Don Quijote ilustrado-, pero el mercado de libros ya había tocado fondo y por estas cosas se conseguían cantidades insignificantes.
After that, we scraped up some additional cash by selling books from the downstairs library—two shelves of Dickens, five sets of Shakespeare (one of them in thirty-eight miniature volumes no bigger than the palm of your hand), a Jane Austen, a Schopenhauer, an illustrated Don Quixote—but the bottom had fallen out of the book market by then, and these things fetched no more than a trifle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test