Traduction de "vecino de al lado" à anglaise

Vecino de al lado

• next door neighbour
• next door neighbor

Exemples de traduction

next door neighbour

–¿Qué somos Fred y yo, los vecinos de al lado?
“What are Fred and I, next-door neighbours?”

Hugh Grant era su vecino de al lado.
Hugh Grant was her next-door neighbour.

«Un retrato en palabras de nuestro vecino de al lado».
A Portrait In Words Of Our Next Door Neighbour.

He hablado con los vecinos de al lado. —¿Dónde está?
I spoke to the next door neighbour.' 'Where is she?'

En una época, Charlie había sido su vecino de al lado.
Charlie had once been his next-door neighbour.

«En la retaguardia» de la soirée se encontraba la vecina de al lado de los Swift, la señora Garrett.
“Bringing up the rear” at the soirée was the Swifts’ next-door neighbour, Mrs. Garrett.

Vi que la vecina de al lado miraba desde la ventana de su cocina a nuestro jardín.
I could see the next-door neighbour looking through the kitchen window into our garden.

next door neighbor

—El vecino de al lado. —¿Cookie? —Sí.
“Next-door neighbor.” “Cookie?” “Yeah.”

Solo importaba que hubiera una vecina de al lado.
It mattered only that there was a next-door neighbor.

Era mi vecino de al lado, más o menos.
He was my next-door neighbor, more or less.

Era nuestra vecina de al lado, la señora Agnosta.
It was our next-door neighbor, Mrs. Agnosta.

—¿Qué me dice de Barb, la vecina de al lado?
What about Barb, the next-door neighbor?

Nuestra vecina de al lado se llama Sharon.
Our next-door neighbor is named Sharon.

Lleva años siendo mi vecina de al lado.
“She’s been my next-door neighbor for years.