Traduction de "vago sonido" à anglaise

Vago sonido

• lazy sound
• vague sound

Exemples de traduction

vague sound

El vago sonido de los vítores de los defensores llegó a las murallas de la Ciudadela.
The vague sound of the defenders cheering filtered up to them on the walls of the citadel.

Oyó un vago sonido, como si alguien se estuviera hartando de esperar.
There was the vague sound of someone who had got fed up with waiting.

Se desparramaron por la mesa, pardo y blanco entremezclados, y dos de ellos cayeron al suelo con un vago sonido, como trozos de pasta seca.
They spilled out in a brown and white array, two falling on the floor with a vague sound, like pieces of dry dough.

Con los sentidos en máxima alerta, Christoph siente el calor y la energía de los hombres a su espalda, huele el aroma a limón que desprende la alfombra, oye las fuertes respiraciones detrás de él y el vago sonido de unas risas por el pasillo.
His senses on high alert, Christoph feels the heat and energy of the men behind him, smells the lemon scent off the carpet, hears the heavy breathing behind him and the vague sound of laughter down the hallway.