Traduction de "víctima de asesinato" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Su objetivo es alentar a los herederos de las víctimas de asesinato a renunciar al derecho a qisas y llegar a una reconciliación.
The objective of this task force is to encourage heirs of murder victims to forfeit the right to qisas and to come to reconciliation.
:: Organización de una reunión entre el abogado, el acusado y los herederos de la víctima de asesinato
:: Arranging a meeting between the lawyer, the accused and the heirs of the murder victim
El número de mujeres asesinadas crece de año en año, al igual que el porcentaje de las víctimas de asesinato que son mujeres.
The number of women murdered has been increasing year by year, as has the proportion of murder victims who are women.
El número de niños víctimas de asesinatos, las investigaciones llevadas a cabo al respecto y los resultados de estas investigaciones;
(a) The number of child murder victims, the subsequent investigations and their results
La víctima del asesinato era un dirigente de la oposición y miembro de la Comisión de Reconciliación Nacional creada en 1997.
4.3 The murder victim was an opposition leader and a member of the National Reconciliation Commission created in 1997.
En algunos países, la ley permite que los herederos de una víctima de asesinato "perdonen" al autor del asesinato, de modo que el delito queda impune.
In certain countries the law allows the heirs of a murder victim to "forgive" the perpetrator, thereby allowing impunity for the crime.
Después están los niños como víctimas de asesinatos.
And then there is the matter of children as murder victims.
Era morbosa la forma de designarla: «víctima de asesinato».
Her designation was lurid: “murder victim.”
Madre de víctima de asesinato hospitalizada por la conmoción.
Murder victim’s mother hospitalized for shock.
VÍCTIMAS DE ASESINATO CONECTADAS CON CÉLEBRE CRIMEN DE LOS ÁNGELES
MURDER VICTIMS LINKED TO CELEBRATED
Yo he sido testigo de la agonía de los supervivientes de víctimas de asesinatos.
I have seen the writhing of survivors of murder victims.
Pronto, la «víctima de asesinato» sería sacada del garaje.
Soon, the “murder victim” would be removed from the garage.
Fue una víctima de asesinato y nunca le practicaron la autopsia.
It was a murder victim who never received an official autopsy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test