Traduction de "uva pasa" à anglaise

Uva pasa

nom

• raisin

Exemples de traduction

raisin nom

—¿Qué es la Semana de la Uva Pasa?
“What’s Raisin Weekend?”

Nos habló de la Semana de la Uva Pasa.
She was telling us about Raisin Weekend.

—Y tú estrangulaste a… la Uva-pasa de Yo-qué-sé-dónde.
And you strangled the ... the Raisin of Somewhere-or-Other!

Su corazón, una uva pasa, se conmovió. —¡Gracias!
His heart, a wizened raisin, stirred with feeling. “Thanks!

El sol se hundió, con el barco, en el agua color uva pasa.
The sun sank, with the ship, into the raisin-colored water.

La vida a la intemperie la encogió, la arrugó y la ennegreció, como una uva pasa.
Life in the open had shrunk, wrinkled, and darkened her skin like a raisin.

Yo extendí mi mano y recibí una brillante semilla negra del tamaño de una uva pasa.
I extended my own hand, and received a shining black seed the size of a raisin.

«Kishmish», la llamó él para disimular, y «Kaju», lo llamó ella, uva pasa y anacardo, dulce, almendrado y caro.
"Kishmish," he called her to cover it up, and "Kaju" she called him, raisin and cashew, sweet, nutty, and expensive.

—Me pasa una extraña pastilla que tiene todo el aspecto de una uva pasa—: No hay nada igual, cielo. Espera y Verás.
She hands me a strange pill which looks like a raisin. She says: “Nothing like it, honey, You Just Wait and See.”