Traduction de "uso efectivo" à anglaise

Uso efectivo

• effective use

Exemples de traduction

effective use

c) El uso efectivo de otras iniciativas de capacitación similares, y el aprovechamiento de las sinergias.
Effective use of and synergies with other similar training initiatives.

Dar a conocer a los profesores esos materiales y garantizar su uso efectivo;
make teachers aware of the materials and ensure their effective use

:: Promover el uso efectivo de la tecnología de la información.
:: Encouraging the effective use of information technology

Además, seguirá cooperando con el Organismo en el uso efectivo de los recursos.
In addition, it would continue to cooperate with the Agency with regard to the effective use of resources.

:: El uso efectivo de las oportunidades del comercio y las inversiones y la lucha contra la pobreza.
:: The effective use of trade and investment opportunities and the fight against poverty.

Aumenta el uso efectivo de fondos distintos de los del presupuesto del Estado;
(d) Increases effective use of funds other than from the State budget;

b) Movilización de recursos financieros y su uso efectivo para el desarrollo sostenible;
(b) Mobilization of financial resources and their effective use for sustainable development;

- Uso efectivo del sistema de presentación de denuncias;
Effective use of the reporting system;

ii) Uso efectivo de los recursos públicos;
(ii) Effective use of public resources;

Evaluación del uso efectivo de los fondos
Evaluation of effective use of function.

Y el uso efectivo de los recursos es la clave para una compañía internacional.
And effective use of resources is key for an international company.

Menudo uso efectivo de su limitado tiempo.
An effective use of your limited time.

Toda oportunidad de hacer un uso efectivo del polvo flamígero desapareció cuando la flota de canoas se desperdigó para rodear el Bree.
Any chance there might have been to make effective use of the flame dust vanished as the fleet of canoes opened out to surround the Bree.

Realizó un uso efectivo de la afinidad de la lengua turca con las frases largas, así como sus otras sutilezas, y la mayoría de los periódicos de Estambul aplaudieron su versión y la consideraron sumamente satisfactoria.
She made effective use of the Turkish language’s affinity for long sentences, as well as its other subtleties, and the majority of Istanbul newspapers applauded her rendering as extremely successful.