Traduction de "unas rodajas" à anglaise

Unas rodajas

• some slices
• slices

Exemples de traduction

some slices

Sí, pero le puse un poco de ginseng, saborizante... dedalera, peonía, raíz de angélica coreana... y también 4.5 gramos de zulla... y dos azufaifas unas rodajas de jengibre... por lo que no será difícil de beber.
Yeah, but I put 3.5 grams of ginseng, licquorice, the foxglove, peonia, Korean angelica root each, and also 4.5 grams of hedysarum, and two jujubes and some slices of three gingers, so it won't be hard to drink.

Solo cortaste unas rodajas de jamón.
You fanned out some slices of ham.

Ahora, unas rodajas de papaya, si está en temporada.
Now for some sliced papaya, if it's in season.

Quisiera unas rodajas de salchicha ahumada con un poco de rábano picante.
I'd like some slices of bologna with a side of horseradish.

Hago un té suave con azúcar moreno y unas rodajas de jengibre fresco.
I make a weak tea of brown sugar and some slices of fresh ginger.

Luego cortó unas rodajas de pan y, con un poquito de aceite, agregó el pan a la sartén.
Then she cut some slices of bread and using a little oil, she added the bread to the pan.

Cortaremos los bordes del pan de masa madre, pondremos unas rodajas de queso Vesterhav, kétchup Stokes, mostaza de Dijon… montones de hojas de rúcula, dos rodajas de beicon… pepinillos con aderezo a un lado…
‘Cut the crusts off the sourdough, add some slices of Vesterhav cheese, some Stokes ketchup, Dijon mustard … tons of rocket, two slices of bacon … pickles and dressing on the side …’

slices

unas rodajas translúcidas de tomate de crecimiento forzado;
a few translucent slices of tomato and pearly cucumber;

Sivving está junto a la cocinilla dándole la vuelta a unas rodajas de morcilla.
Sivving is standing by the stove, turning over slices of blood pudding.

Junto a la tortilla había unas rodajas de tomate, unos champiñones salteados y un bollo.
Alongside the omelet went sliced tomato, sauteed mushrooms, an English muffin.

Podemos tostar unas rodajas esta noche en la hoguera, y de camino a Milán.
We can toast slices over the fire, tonight and on our way to Milan.

En realidad, era más bien agua con unas rodajas de corazón de manzana flotando en ella.
Really it was little more than water with a few slices of apple core floating in it.

Jina tomó unas rodajas de una fruta dulce y pegajosa y las puso sobre su curri.
Jina took a few slices of the sticky sweet fruit and added it to the top of her curry.