Traduction de "unas cervezas" à anglaise

Unas cervezas

• some beers
• a few beers

Exemples de traduction

some beers

Le invitaremos unas cervezas.
“We’ll buy him some beers.”

Vamos a coger unas cervezas, y andando para allá.
“Let’s take some beers and hike on in there.”

—Haga unos sándwiches y tráiganos unas cervezas.
Make some sandwiches and bring us some beer.

Mastuerzo, tráenos unas cervezas, ¿quieres?
Cress, bring us some beers too, won’t you?”

Pedí unas cervezas y le dejé hablar.
I bought us some beers and got him talking.

Por favor, dígale también a Jojo que nos traiga unas cervezas.
I’d also like Jojo to bring some beer.”

—Solo le he dicho al tipo que tenía sed, que necesitaba que me fiara unas cervezas.
“Just told the guy I was thirsty, needed to borrow some beer.”

Él y su hermano dicen que también tomaron parte en la decisión de robar unas cervezas.
He and his brother say they were in on the decision to snatch some beer.

a few beers

No sería peor que tomarse unas cervezas, ¿verdad?
It wouldn’t be any worse than chugging a few beers, would it?”

Vamos a preparar una barbacoa y a tomar unas cervezas.
Come on over, we’ll grill steaks, have a few beers.”

Tomaremos unas cervezas y escucharemos algo de buen rock.
We’ll have a few beers and listen to some good rock.”

—Podemos reunimos todos esta noche, brindar con unas cervezas…
“Maybe we’ll all get together tonight, hoist a few beers ….”

—¿Quieres que vayamos a algún sitio y nos tomemos unas cervezas?
“Do you wanna head somewhere and have a few beers?”

Has estado bebiendo, ¿verdad? —Unas cervezas, nada más. ¿Te sientes mejor?
“You been drinkin’, huh?” “Few beers is all. Feelin’ any better?”

Un hombre entra en un bar a tomar unas cervezas.
Do you know, one time a man went into a pub for a few beers.

—Ya. ¿Mientras tú ibas a beber unas cervezas con tus amigos en la camioneta? —No.
“Oh. While you went off for a few beers with your friends in the truck?” “No.

—¿Suelen salir a tomar unas cervezas? Ambos asintieron con la cabeza.
“Do you two ever go out for a few beers?” They nodded.

En el camino de regreso a casa se detienen a tomar unas cervezas. Después se van a dormir.
They stop on the way home for a few beers. They go to bed.