Traduction de "una singular" à anglaise

Una singular

• a singular

Exemples de traduction

a singular

Los términos en plural denotarán igualmente su singular.
:: Words referring to or indicating the plural shall include the singular.

Desde luego, negociamos esta palabra en singular.
We certainly negotiated this word in the singular.

La cultura de cada nacionalidad es un fenómeno singular.
The culture of every nationality is a singular phenomenon.

Los términos en singular denotarán igualmente su plural.
:: Words referring to or indicating the singular shall include the plural.

El TNP ha hecho una contribución singular a la seguridad del mundo.
The NPT has made a singular contribution to the world's security.

En todos los demás idiomas se utiliza la palabra en singular.
In all other languages the singular form of the word is used.

Se trata de singular y no de plural.
It is singular and not plural.

1349. Los judíos de la India son una comunidad singular.
1349. The Jews of India one singular community.

31. El término akhdam significa "sirvientes" (singular khadim).
The term akhdam means "servants" (singular khadim).

En esa Conferencia lo que aprobamos en español está en singular.
The word adopted in Spanish was in the singular.

En los confines del mundo más cercanos al Polo Norte que a cualquier país civilizado, vive una singular raza de nómadas.
On top of the world nearer to the north pole than to any civilised area there live numbers of a singular race of nomads.

Watson, hemos estado siguiendo una línea de investigación... que no ha sido vista por la policía, y que nos ha puesto una singular chance en nuestras manos.
Watson, we have been given a line of investigation which has been missed by the police, and which a singular chance has placed in our hands.

"Al contrario que en el norte de Africa, donde la música del... sur de Europa ha alcanzado una singular simbiosis, en nuestra... área se ha mantenido la pureza musical, no sólo en el folclore... sino también en las melodías actuales."
On the contrary, in North Africa, the music of.. Southern Europe has reached a singular symbiosis. In our area, the musical purity has been maintained, not only in the folk tradition..

Hermanos con una ... singular habilidad de encabronarse entre si y de boicotear al otro
Brothers with a... singular hability to piss each other off And let each other down

Quizás debido a esto, sintió una singular afinidad con... los marginados y los no deseados... los animales feos...
Perhaps due to this, he felt a singular affinity with... the outcasts and the unloved... the ugly animals...

Poseída por una singular inteligencia artificial.
Possessed of a singular artificial intelligence.

Nosotros hemos logrado una singular victoria...
We have gained here a singular victory...

Tu ves las cosas de una singular, profundamente de manera creativa.
You see things in a singular, profoundly creative way.

Mientras venía hacia aquí, noté una singular falta de vegetación en la zona.
While I was riding here, I noticed a singular lack of vegetation in the area.

Hay algo de singular en ello;
There is a singularity in this;

—Acorazado, en singular.
Battleship, singular.

El animal singular.
The singular animal.

El pasado es singular.
The past is singular.

Por definición singular.
By definition singular.

-¡Instinto singular!
Singular instinct!

Operación, ¿en singular?
Operation, singular?

Pero en David era algo singular.
But for David it was singular.

—Sí, una invención singular.
Yes, a singular invention.

¡Qué singular expresión!
What a singular expression!