Exemples de traduction
Identificación y usos' muestran que esta entrada se considera una entrada colectiva.
Identification and uses' show that the entry is considered to be a collective entry.
a) Visados de entrada, que autorizan la entrada con una finalidad concreta;
(a) An entry visa authorizing entry for the purpose specified therein;
Vigilando una entrada.
Guarding an entry.
Dejó una entrada para mí.
He left an entry for me.
- Hay una entrada allí
- There's an entry in there.
Alguien ha borrado una entrada.
Someone's erased an entry.
Hay una entrada aquí...
There's an entry here...
Hay una entrada a la vuelta.
There's an entry around back.
Hay una entrada para esa noche.
There's an entry for last night.
Se ha producido una entrada.
There's an entry now.
Fue una buena entrada en la cabina, una entrada sustancial.
It was a good log entry, a substantial log entry.
La entrada de los británicos no se distinguió de cualquier entrada de un ejército conquistador.
The entry of the British was like the entry of every conquering army.
Tenía entradas en todo.
It had entries on everything.
¿Forzaron la entrada?
Was there forced entry?
Nadie había en la entrada.
There was no one in the entry.
—Esta es la Entrada Dos.
This is Entry Two.
LA ENTRADA ESTÁ RESTRINGIDA.
ENTRY IS RESTRICTED.
Entradas en las enciclopedias.
Encyclopedia entries.
Y la última entrada.
And the last entry.
—El contador de entrada.
“The entry counter.”
Datos de entrada para los activos o los pasivos que no se basen en datos de mercado observables (datos de entrada no observables).
Inputs for the asset or liability that are not based on observable market data (unobservable inputs).
Dispositivos de entrada de datos
Input devices
Errores en la entrada de los datos
Data input errors
c) Nivel 3: datos de entrada para los activos o los pasivos que no se basen en datos de mercado observables (datos de entrada no observables).
(c) Level 3: inputs for assets or liabilities that are not based on observable market data (unobservable inputs).
Empleado de Entrada de Datos y Reclama-
Data Input/
Indicadores - Entrada
Indicators - input
LA ENTRADA CONTROLA LA SALIDA. «¿Quién es la entrada?».
OUTPUT CONTROLLED BY INPUT. “Who is input?”
—Es el rectificador. La entrada.
“That’s the detector. The input.
Lo mismo ocurría con las entradas de comunicaciones.
It was the same for comms inputs.
Se libró de las entradas de energía de sus muñecas.
She stripped the wrist inputs.
No está diseñada para esas entradas lentas.
It's not made for slow digital input.
Conectó la entrada de audio.
He keyed its audio input.
Esta es «busca datos de la entrada uno;
‘This is “find data from input one;