Traduction de "una arquitectura" à anglaise

Una arquitectura

• an architecture
• architecture

Exemples de traduction

an architecture

Tiene una arquitectura que sigue.
It's got an architecture that follows.

Hay todo tipo de diferentes prácticas de reforzamiento, no sólo a escala urbana, sino también en una arquitectura a micro-escala que aparece en la ciudad.
There are all sorts of different retrofitting practices, not only on an urban scale but also on an architectural micro-scale happening in the city.

La atmósfera de algunos lugares insinuó el futuro poder de una arquitectura que sería preciso crear para dar lugar a actividades menos mediocres.
The atmosphere of a few places gave us intimations... of the future powers of an architecture... that it would be necessary... to create in order to provide the setting for less mediocre games.

¿Por qué debo ir a ver una arquitectura antes de morir? hay tantas otras cosas que hacer.
Why should I see an architecture before I die, there are so many other things to do.

Caminamos hacia una arquitectura más adecuada a nuestro clima... más liviana, con más huecos, que vence el espacio.
We evolved to an architecture that has more to do with our weather: It's lighter, has more hollowed surfaces, more empty space.

Contra el ángulo recto, que ofende el espacio... él hizo una arquitectura... liviana como las nubes... libre, sensual, que... es muy parecida al paisaje... de las montañas de Rio de Janeiro.
Against the right angle, that offends the space... he has done an architecture... as light as the clouds... free, sensual... that looks a lot like the landscape... of the mountains of Rio de Janeiro.

–No hay como la arquitectura de antes...
“Better architecture back then.”

¿Un museo de arquitectura?
A museum of architecture?

Y debajo de la arquitectura.
And under the architecture.

Es una arquitectura de necesidad.
It is an architecture of necessity.