Exemples de traduction
De esa manera, el "síndrome de la sanción" sería reemplazado por un "síndrome de las medidas provisionales".
The "sanctions syndrome" would thus be replaced by a "provisional measures syndrome".
Síndrome de Down
Down's syndrome
humana y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida
Immunodeficiency Syndrome
síndrome de inmunodeficiencia adquirida
syndrome
Síndromes congénitos
Congenital syndromes
Perdón, tengo un síndrome.
Sorry, I have a syndrome.
Porque no es un Síndrome.
'Cause it's not a syndrome.
Hay un síndrome para esto.
There's a syndrome for this.
- ¿Tienes un síndrome?
Have you got a syndrome?
lo sé. - Es un síndrome.
- It's A Syndrome.
Tiene el síndrome completo;
Strictly the syndrome;
Es el síndrome del desastre.
“Disaster syndrome.”
–¿El síndrome de Jackson?
“Jackson's Syndrome?”
¿Era eso el síndrome de Estocolmo?
Was this Stockholm syndrome?
El síndrome de Aquiles.
The Achilles syndrome.
—¿Síndrome de Dalthi?
“Dalthi’s Syndrome?
—Del síndrome de Korsakow.
'Korsakow's syndrome.'
El síndrome de Anastasia
THE ANASTASIA SYNDROME
¿De qué síndrome estás hablando?
What syndrome is that?
¿Es simplemente un síndrome?
Is it simply a syndrome?