Exemples de traduction
Hemos roto un paradigma.
We have broken a paradigm.
Presidenta de Paradigm 2000
Chairman, Paradigm 2000
Paradigma para las alianzas
Partnership paradigm
adopción del paradigma de la protección
of the comprehensive protection paradigm
El paradigma es insuficiente.
This paradigm is inadequate.
Un nuevo paradigma
New paradigm
Paradigma de políticas activas
Active policy paradigm
Un paradigma es un marco de referencia en el que tú interpretas la evidencia.
A paradigm is a framework in which you interpret the evidence.
No sé lo que es un paradigma.
I don't know what a paradigm is.
Un paradigma. ¡Qué maravilla!
A paradigm. How wonderful.
- Es un paradigma, pero sí.
- It's a paradigm, but yeah. - It wasn't working.
Lo haré... nada más divertido que cambiar un paradigma en una noche de ciencia.
Oh, I will-- nothing more fun than a paradigm-shifting evening of science.
Siempre busco un paradigma.
I'm always looking for a paradigm.
Taylor Fisher era un paradigma de la excelencia humana.
Taylor Fisher was a paradigm of human excellence.
Quizás se convierta en un paradigma para futuros desarrollos.
Perhaps it will become a paradigm for future developments.
Este Sandro es un símbolo, un paradigma, un ejemplo de nuestros "chicos invisibles".
This Sandro is a symbol, a paradigm, an example of our "invisible kids".
Era un paradigma de la inseguridad.
It was a paradigm of undependability.
La Fundación Paradigma.
The Paradigm Foundation.
Las ratas son el paradigma.
Rats are the paradigm.
«SUBVERTIR EL PARADIGMA DOMINANTE».
SUBVERT THE DOMINANT PARADIGM.
Que haga insostenible su paradigma.
Make their paradigm untenable.
Una de las consecuencias fue la misión Paradigma.
One of the consequences was the Paradigm job.
Necesitas cambiar el paradigma, sea como sea.
Needing to somehow change the paradigm.
en los paradigmas que apuntalan su diseño.
the very paradigms underpinning her design.
—La Fundación Paradigma trabajaba para el presidente.
The Paradigm Foundation worked for the president.