Traduction de "un palo" à anglaise

Un palo

• a stick

Exemples de traduction

a stick

Si alguna de ellas dudaba, tocaba con un palo los pechos y la vagina de la mujer.
He touched breasts and vaginas with stick if anyone tried to hesitate.

Lo golpearon con un palo y le inyectaron agua hirviendo en la nariz y los oídos.
He was allegedly beaten with a stick and had boiling water injected into his nose and ears.

Le dieron de patadas y le golpearon con un palo mientras que los que presenciaban la escena se reían.
He was kicked and hit with a stick while the people present laughed.

Los guardias le habrían pateado y golpeado con un palo en las piernas y en los brazos.
The guards allegedly kicked and beat him with a stick on the legs and arms.

Los métodos de tortura incluían suspensión por los brazos y golpes en los testículos con un palo.
Methods included suspension by the arms and being beaten on the testicles with a stick.

Alcanzado en la cabeza y en el pecho por una piedra y un palo lanzados por alborotadores desconocidos
Struck by unknown rioters in the head and chest with a rock and stick

Sin embargo, para la mente serbia, condicionada por un aplacamiento constante, el enfoque del palo o la zanahoria, pero sin el palo, sólo los alienta a una mayor intransigencia.
However, for a Serbian mind, conditioned to constant appeasement, the carrot and stick approach with no stick only encourages further intransigence.

Además afirmaron que el detenido había lanzado lejos el palo.
They further alleged that he then threw the stick away.

Indicó que los policías lo habían insultado y golpeado con un palo.
He reported that he had been insulted by the police and beaten with a stick.

- ¿Con un palo?
With a stick?

¡Soy un palo!
I'm a stick.

- "Llevando un palo".
- Carrying a stick.

Encuentra un palo.
Find a stick.

Usa un palo.
Use a stick.

—Un palo roto sigue siendo un palo.
“A broken stick is still a stick.”

Pero sí que tenemos un palo.
But we got a stick.

El palo y la zanahoria...
The carrot and the stick.

—Es un palo —dijo el rubio, mirando su palo con el rostro pensativo—.
“It’s a stick,” said the blond one, frowning at his stick.

Avanzaba un palo, luego un pie lisiado, después el otro palo;
He advanced one stick, then one maimed foot, then the other stick;

Era un palo. Nunca antes había oído que una bruja llevara un palo por la noche.
It was a stick. She'd never known a witch carry a stick at night before.

—Sí, y pinchada en un palo.
Yeah, on a popsicle stick.

Lo tocó con el palo.
He poked at it with the stick.