Exemples de traduction
- un sistema de ascenso por mérito;
A merit system;
Esta modalidad tiene sus méritos.
There is merit to this practice.
Esta tradición tenía sus méritos.
There was merit in that tradition.
Y te has ganado un mérito por mi culpa.
And you've earned a merit because of me.
- ¿Quieres un Mérit?
- Do you want a Merit?
Es un mérito ganado por los amigos.
"It's a merit earned by friends.
Pero pesa más de 35 kg. ¿Esto cuenta como un mérito?
But it weighs over 35kgs Does this count as a merit?
¿Qué mérito tendría?
What merit in that?
Aquello tenía su mérito.
There was merit in this.
Algo como el mérito.
Something like merit.
No hay mérito en la exageración.
There is no merit in exaggeration.
¿Qué mérito tenía ella?
What merit had she?
—La idea tiene su mérito.
“The idea has merit.”
y con méritos, esplendoroso.
And with merits all a-shine.