Traduction de "un ahorcamiento" à anglaise

Un ahorcamiento

• a hanging

Exemples de traduction

a hanging

Estas medidas se aplicaron, entre otras cosas, para prevenir los casos de suicidio por ahorcamiento.
These measures were implemented to prevent cases of suicide by hanging.

Así pues, la causa de la muerte es: asfixia por ahorcamiento.
The cause of death is thus: death by suffocation as a result of hanging.

Considera especialmente ominosa la ejecución pública por ahorcamiento de un menor.
He was especially appalled by the public hanging of a minor.

e) se produjeron 11 muertes por ahorcamiento (un indígena) en la cárcel y 3 muertes por ahorcamiento (2 indígenas) en detención policial y operaciones relacionadas con la detención policial;
(e) There were 11 hanging deaths (one Indigenous) in prison and three hanging deaths (two Indigenous) in police custody and custody-related operations;

La mayoría de las muertes se deben a suicidios por ahorcamiento o a causas naturales.
The majority of deaths were the result of selfinflicted hanging or natural causes.

La pena capital se aplica mediante ahorcamiento.
The form of execution is by hanging.

Los cinco suicidios se cometieron por ahorcamiento.
All five suicides were committed by hanging.

18 Estos delitos pueden castigarse con la pena de muerte por ahorcamiento, por ahorcamiento y crucifixión, amputación en la cruz o amputación.
18 These crimes can carry penalties of death by hanging, death by hanging and crucifixion, cross amputation or amputation.

659. El tribunal concluyó que la muerte se debía a ahorcamiento.
659. The Court found that the cause of death was a result of the consequences of hanging.

Un ahorcamiento, eso es perfecto.
A hanging, that's perfect.

Vamos a evitar un ahorcamiento.
Let's go stop a hanging.

Un ahorcamiento es un ahorcamiento, independientemente de quien lo haga.
A hanging is a hanging, no matter who does it, Django.

La guillotina, un ahorcamiento, sangre.
The guillotine, a hanging, blood.

Tiene un carácter voluble, y estoy seguro de que hay ahorcamientos y ahorcamientos.
He’s of a mercurial nature and I’m sure there is hanging or hanging.’

¿O con el ahorcamiento? Sí, eso.
Or of being hanged? Yes, that.

Estuve presente en el ahorcamiento.
I was at the hanging.

—¡Está borracho! —le gritó. —Siempre me emborracho antes de un ahorcamiento. —¿Un ahorcamiento?
“You’re drunk!” she yelled. “I always get drunk before a hanging.” “A hanging?

—¿Qué me dice de un ahorcamiento?
What about hanging?

Yo no vi el ahorcamiento.
I did not see the hanging.

Algunas veces hay ahorcamientos que fallan;
`There are failed hangings sometimes;

En concreto, la escena de los ahorcamientos.
The scene of the hangings in specific.