Traduction de "tratamiento hospitalario" à anglaise
Tratamiento hospitalario
Exemples de traduction
En otro caso, se brindaban cuidados médicos suficientes mediante tratamiento hospitalario.
Otherwise, adequate medical care was secured by hospital treatment.
Se dijo que muchos de ellos habían recibido tratamiento hospitalario.
A substantial number of them were said to have received hospital treatment.
- El tratamiento en una institución de reposo que no suponga la continuación del tratamiento hospitalario;
Health resort treatment that is not a continuation of hospital treatment;
- Hospitales para un tratamiento hospitalario prolongado.
Hospitals for extended hospital treatment.
De las personas que continúan en tratamiento hospitalario a finales de año
Of persons remaining in hospital treatment at the end of year
La Sra. Koadjo precisó tratamiento hospitalario como consecuencia de una fractura facial.
She required hospital treatment for a facial fracture.
El tratamiento hospitalario ha sufrido en los últimos decenios cambios radicales.
Hospital treatment has undergone radical changes in the past few decades.
- tratamiento hospitalario de las afecciones asociadas al SIDA.
Hospital treatment of AIDS-related infections.
El derecho a tratamiento hospitalario gratuito abarca los tratamientos en hospitales generales y psiquiátricos, así como los tratamientos hospitalarios muy especializados.
The right to free hospital treatment includes treatment at general and psychiatric hospitals as well as highly specialized hospital treatment.
Por lo que se sabe, la Defensa Civil ha planeado actualmente que cada doctor, trabajando en una unidad de auxilio médico de avance, ponga cada baja dentro de 1 de las 3 categorías cuidadosamente definidas para determinar si merecen la pena de recibir tratamiento hospitalario.
As far as is known, it is at present planned by the Civil Defence that each doctor, working in a forward medical-aid unit, place every casualty into one of three carefully defined categories to determine whether or not that casualty is worth hospital treatment.
Los heridos han recibido los primeros cuidados precisos y tratamiento hospitalario.
the wounded received adequate first aid and hospital treatment.
Cincuenta personas quedaron tan malheridas que necesitaron tratamiento hospitalario, aunque todas salvo dos pudieron volver a casa en menos de veinticuatro horas.
Fifty people were injured seriously enough to require hospital treatment, but all but two were released within twenty-four hours.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test