Traduction de "transportado de regreso" à anglaise

Transportado de regreso

• transported back

Exemples de traduction

transported back

El combustible irradiado de la central Imatran Vioma Oy es transportado de regreso a Rusia, de conformidad con el contrato de suministro.
The spent fuel from the Imatran Vioma Oy plant is transported back to Russia, in line with the supply contract.

Tras la cesación de las hostilidades militares de mayor envergadura en Abidján, en abril de 2011, los mercenarios liberianos que luchaban en las filas de las FRCI fueron transportados de regreso a Danane, donde devolvieron el equipo a las FRCI.
80. Following the cessation of major military hostilities in Abidjan in April 2011, the Liberian mercenaries fighting for FRCI were transported back to Danane, at which point they returned their equipment to FRCI.

Como se ha indicado anteriormente, según lo previsto la MONUC se ocupará solamente de las etapas iniciales de la desmovilización en el territorio de la República Democrática del Congo, antes de que los combatientes desarmados sean transportados de regreso a Rwanda, para su reinserción y reintegración.
68. As stated above, MONUC would anticipate conducting only the initial stages of demobilization on the territory of the Democratic Republic of the Congo before the disarmed combatants are transported back to Rwanda for reinsertion and reintegration.

El 11 de marzo, el General de División Ilan Biran, Jefe de Operaciones del Comando Central, ordenó a todos los residentes de Gaza que a la sazón estuvieran estudiando en colegios y universidades de la Ribera Occidental, que se presentaran de inmediato en las oficinas de enlace civil a fin de ser registrados y transportados de regreso a Gaza.
281. On 11 March, the OC Central Command Maj.-Gen. Ilan Biran ordered all Gazans currently studying at West Bank colleges and universities to report immediately to the Civil Liaison offices in order to register and be transported back to Gaza.