Traduction de "traer a la mesa" à anglaise

Traer a la mesa

• bring to the table

Exemples de traduction

bring to the table

¿Es algo que usted podría traer a la mesa?
Is that something you could bring to the table?

Así que no tienen nada que traer a la mesa.
So you ain't got shit to bring to the table.

¿Qué crees que puedas traer a la mesa en este momento en el juego?
What do you think you can possibly bring to the table at this point in the game?

¿Hay algo que te gustaría traer a la mesa?
Is there something you'd like to bring to the table? Don't get shitty.

- En el tema del respeto, sabes lo que Gogol puede traer a la mesa.
On the subject of respect, you know what Gogol can bring to the table.

Recibí una llamada de David y Brian Eno y dijeron: "¿Qué puedes traer a la mesa?"
I received a phone call from David and Brian Eno and they said, "What can you bring to the table?"

Que traerás a la mesa, Vince?
What are you bringing to the table, Vince?

Hay algo más allá de la ensalada que podría traer a la mesa
Is there anything else beyond that salad that you could bring to the table that we haven't seen?