Traduction de "trabajo de la cocina" à anglaise

Trabajo de la cocina

• kitchen work

Exemples de traduction

kitchen work

Pronto hay que fregar y hacer trabajos en la cocina.
Soon there is scrubbing and kitchen work.

Creo que os adaptaríais bien al trabajo en la cocina.
I think you would be suited to kitchen work.

donde has plantado maíz, hay maíz… Pero en el trabajo de la cocina no hay principio ni final.
where you plant corn, there’s corn.… But there’s no beginning or end to kitchen work.

Liir se alegró de ser esmirriado, porque su físico se prestaba más al trabajo en la cocina que al de cargar piedras.
Liir was glad he was a slender thing, for he was better suited to kitchen work than transporting boulders.

He conseguido negociar el alojamiento y la comida gratis a cambio de unas horas de trabajo en la cocina. —Qué emprendedor por su parte.
“I managed to finagle free room and board in return for a few hours of kitchen work.”

Incluso Kitty se tomaba con resignación la preparación del conejo, y estaba haciendo galletas para su fiesta en la superficie de trabajo de la cocina.
Even Kitty was relaxed about meat preparation now, using the kitchen work surface to shape biscuits for her birthday party.

Corrie había hecho un trato con el gerente del hotel y había conseguido la habitación y el desayuno gratis a cambio de seis horas de trabajo en la cocina todos los días.
Corrie had managed to drive a hard bargain with the hotel manager, snagging room and breakfast free of charge in return for six hours of kitchen work every day.