Traduction de "trabajo de línea" à anglaise

Trabajo de línea

• line work

Exemples de traduction

line work

Durante 1999, la División para el Adelanto de la Mujer, el UNIFEM y el INSTRAW organizaron grupos de trabajo en línea sobre las 12 esferas de especial preocupación enunciadas en la Plataforma de Acción de Beijing, por conducto de Women Watch, la pasarela conjunta en la Internet sobre la mujer y el género.
65. During 1999, the Division for the Advancement of Women, UNIFEM and INSTRAW conducted on-line working groups on the Beijing Platform for Action's 12 critical areas of concern via WomenWatch, the joint Internet gateway on women and gender.

En colaboración con el UNIFEM, la División está organizando, con arreglo al proyecto WomenWatch, una serie de grupos de trabajo en línea sobre esferas de interés de importancia crítica en la Plataforma de Acción de Beijing.
17. The Division, in collaboration with UNIFEM, is organizing under the WomenWatch project a series of on-line working groups on critical areas of concern in the Beijing Platform for Action.

Nota del Secretario General que contiene un resumen de los grupos de trabajo en línea sobre las 12 esferas decisivas de especial preocupación de la Plataforma de Acción de Beijing (E/CN.6/2000/PC/CRP.1)
Note by the Secretary-General containing a summary of the on-line working groups on the 12 critical areas of concern of the Beijing Platform for Action (E/CN.6/2000/PC/CRP.1)

Tal como lo pidió la Asamblea, se siguieron celebrando consultas con los agentes pertinentes de la sociedad civil respecto de la aplicación de la Plataforma de Acción de Beijing y el comité preparatorio dispondrá también de los resultados de los grupos de trabajo en línea en relación con las esferas de preocupación (E/CN.6/2000/PC/CRP.1).
Discussions with relevant actors of civil society on the implementation of the Beijing Platform for Action have continued, as called for by the Assembly, and the results of the on-line working groups on the areas of concern will also be available to the preparatory committee (E/CN.6/2000/PC/CRP.1).

Desde 2004, el número de defensores de los derechos humanos con que trabaja Front Line ha aumentado en un 50% hasta alcanzar los 1.400.
Since 2004 the number of defenders Front Line works with has increased by 50% to 1,400 HRD.

Durante el 43º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer se distribuyó un informe de mitad de período del grupo de trabajo en línea sobre mecanismos regionales para la igualdad de género.
A mid-term report of the on-line working group on national machineries for gender equality was distributed during the forty-third session of the Commission.