Traduction de "trabajando en el sector" à anglaise

Trabajando en el sector

• working in the sector

Exemples de traduction

working in the sector

Estos riesgos para la salud pueden manifestarse inmediatamente o mucho tiempo después de que los niños hayan estado trabajando en este sector.
These health risks may occur immediately or long after the children have been working in this sector.

En 1997, el ACNUR siguió apoyando programas comunitarios organizados por organizaciones no gubernamentales, algunas de las cuales han estado trabajando en este sector desde que comenzó la operación del ACNUR en la ex Yugoslavia.
9. During 1997, UNHCR continued to support community-based programmes organized by non-governmental organizations, some of which have been working in this sector since the beginning of the UNHCR operation in the former Yugoslavia.

La Dependencia está trabajando con el sector en el tema de la Carta de la Unión Europea para investigadores y el código de conducta para la contratación de investigadores, así como la revisión del Concordato para apoyar el desarrollo de la carrera de los investigadores.
The Unit is working with the sector on the EU Charter for researchers and the Code of Conduct for the Recruitment of researchers and the revision to the Concordat to support the Career Development of Researchers.

El Departamento de Ingeniería de Gobiernos Locales ha estado trabajando en los sectores urbano y rural, en cuestiones hidrológicas y en otras esferas, con el fin elevar el nivel de vida de las mujeres (incrementando su acceso a mercados y su empoderamiento económico y social) y apoyar su participación en los procesos de toma de decisiones (a través de su inclusión en diversas comisiones de aplicación, mantenimiento y gestión).
LGED has been working in various sectors such as urban, rural and water, for promotion of women's standard of living (through increasing their access to markets and their economic and social empowerment) and supporting them for participation in decision-making processes (through inclusion in various implementation, maintenance and management committees).

6. La Oficina continuó trabajando con distintos sectores de la sociedad civil, con quienes mantiene espacios de intercambio de información y presta apoyo y asesoría.
6. The Office continued its work with different sectors of civil society, which includes providing support and advice and keeping open areas for the exchange of information.

Vrienden van Congo sigue trabajando en distintos sectores de la sociedad de la República Democrática del Congo desde el año 2009.
Vrienden van Congo has been working in various sectors of society in the Democratic Republic of the Congo since 2009.