Traduction de "trabajando conmigo" à anglaise

Trabajando conmigo

• working with me

Exemples de traduction

working with me

Sin embargo, el formulario de antecedentes personales de C. A. R. M. contiene una versión diferente de esa reunión, ya que el autor de la queja afirma "... llegué, el alcalde y el secretario, que era su sobrino, me dijeron que estaban de acuerdo en seguir trabajando conmigo...".
Yet C.A.R.M.'s Personal Information Form contains a different version of the encounter, in which the complainant states "... I arrived, the mayor and his secretary, who was his nephew, told me that they had agreed to continue working with me".

—Bobby Vasquez estaba trabajando conmigo en el caso.
Bobby Vasquez was working with me on the case.

—Bobby ha estado trabajando conmigo, ayudándome con un proyecto.
“Bobby’s been working for me, assisting with a project of mine.

—No estoy diciendo que no puedas seguir trabajando conmigo.
“I’m not saying you can’t work with me anymore.

¿Cuánto tiempo llevaba Will trabajando conmigo?
How long had Will been working on me?

Por cierto, quiero a gente leal trabajando conmigo.
I want loyalists working for me, by the way.

—¿Está usted más contento trabajando conmigo que en el periódico del Barón?
“Are you happier working with me than on the baron’s paper?”

Hay gente trabajando conmigo que comparte mis puntos de vista.
There are people working with me who share my views.