Traduction de "traído a la tierra" à anglaise
Traído a la tierra
Exemples de traduction
Hemos trabajado toda una semana para cerciorarnos de que no es nada que hayamos traído de la Tierra.
We’ve worked for a week to be certain it is nothing brought from Earth.
—Si no me hubieran traído a la Tierra —dijo—, sería vuestra esclava.
“If I had not been brought to Earth,” she said, “I would be a slave under your rule.
El Corazón fue forjado y traído a la Tierra por los tzitzimines, los demonios expulsados del cielo por el mal que causaban.
The Heart was cast and brought to earth by the Tzitzimine, demons thrown out of heaven because of the evil they spoke and caused.
Se levantaron y, cada uno de acuerdo con su rango, ocuparon sus lugares a esta Mesa de Osiris traído a la tierra.
They rose up and each, according to his degree, took his place at this Table of Osiris brought to earth.
Los rusos creen que fue traído a la Tierra dentro de una tectita, o por el polvo meteórico, así que podría ser de origen extraterrestre…
The Russians think it was brought to Earth encased in a tektite, or by meteoritic dust., so that it may be extraterrestrial in origin —
Kate no se podía mover porque estaba pintando un mural en una de las paredes de su habitación, con acrílicos que había traído desde la Tierra.
Kate couldn't be the one to move because she was painting a mural on one wall of her room, with acrylics she'd brought from Earth.
La estructura piramidal brillaba, reflejando la pálida luz de la luna entre una lluvia que parecía una aurora traída a la tierra.
For the pyramidal structure glistened, reflecting Luna’s pale light amidst coruscating showers that looked like an aurora brought to earth.
Por debajo de los pies de Nicole, la red de los DIG estaba intercalada por todo el parque que, con el tiempo, se cubriría con las hierbas traídas de la Tierra.
Underneath her feet, the network of GEDs was interleaved throughout the portions of the park that would eventually contain the grasses brought from Earth.
temí que de tanto leer ciencia ficción había traído a la tierra una criatura de otro planeta, pero el médico me aseguró que era humano.
I was afraid that from having read so much science fiction I had brought to earth a creature from another planet, but the doctor assured me that your brother was indeed human.
Permítame que le diga que la lengua en que están escritos estos jeroglíficos no es naacal, sino r’lyehiana, idioma que fue traído a la Tierra, hace innumerables eras geológicas, por los descendientes de Cthulhu.
To him let me say that the language of those hieroglyphics is not Naacal, but R'lyehian, which was brought to Earth by the spawn of Cthulhu countless ages ago.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test