Traduction de "tráfico vehicular" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Sobre el terreno, en varios casos las autoridades de Kosovo desafiaron abiertamente la autoridad de la UNMIK, especialmente en relación con la aplicación de la legislación relativa a la propiedad y el tráfico vehicular.
On the ground, there have been several instances where Kosovo authorities have openly challenged the authority of UNMIK, in particular with regard to the application of property and vehicular traffic law.
La expedición de permisos para circular en determinadas zonas, el cobro de derechos por el uso de las carreteras y los sistemas de cargos por aparcamiento, como los aplicados en Singapur, Londres y París, han demostrado su eficacia para reducir el tráfico vehicular urbano.
21. Area licensing, road pricing and parking charge schemes, such as those applied in Singapore, London and Paris, have proved to be effective in reducing urban vehicular traffic.
En Blida, por ejemplo, se instalaron señales en la carretera en coordinación con las Fuerzas Armadas Libanesas, a fin de ayudar a dirigir el tráfico vehicular de la FPNUL a las carreteras principales y evitar roces con los habitantes.
In Blida, for instance, road signs were erected in coordination with the Lebanese Armed Forces, to help to direct UNIFIL vehicular traffic along the main roads and avoid friction with the inhabitants.
Para el caso del Caribe la información preliminar demuestra niveles de concentración de contaminantes de preocupación, especialmente cuando se trata de exposición a escala local (entorno de determinadas actividades industriales y exposición directa a las emisiones del tráfico vehicular).
In the case of the Caribbean, preliminary information indicates worrying concentration levels for pollutants, especially with regard to exposure on a local scale (around certain industrial activities and in direct exposure to emissions from vehicular traffic).
Los Estados vecinos deberían vigilar cuidadosamente sus fronteras comunes y regular la circulación del tráfico vehicular con miras a hacer cumplir en forma efectiva el embargo de armas.
201. Neighbouring States should closely monitor their common borders and regulate the flow of vehicular traffic with a view to effectively enforcing the arms embargo.
El asunto 11... se refiere a una pandilla de presuntos menores de distinto sexo... que exhiben sus partes pudendas al tráfico vehicular... en la autopista Harding... con la presunta intención de ocasionar accidentes.
[Esterhaus] Item 11... concerns a gang of alleged juveniles of varying sexes... displaying their private parts to vehicular traffic... on the Harding Expressway... the alleged intent of which being to distract motorists into accidents.
Material de calidad inferior, apresuramiento, pobre soporte de la columna. ...ni siquiera nos dieron el cálculo del tráfico vehicular.
Substandard material, hastiness, poor column support we weren't even given the vehicular traffic calculation.
La muchedumbre de peatones había cortado el paso al tráfico vehicular;
The throng of pedestrians had brought the vehicular traffic to a standstill;
más tarde me enteré de que padecía ciertos fotismos, o alucinaciones ópticas, pero afortunadamente eso no influyó durante esta primera experiencia de tráfico vehicular).
I was to learn later that he was subject to certain photisms, or optical hallucinations, as well, but fortunately was spared that extra cause for alarm during this first experience of vehicular traffic).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test