Traduction de "tomar comida" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Ello resulta especialmente desconcertante, ya que la mayoría de las presas entrevistadas por la Relatora Especial en todas las cárceles que visitó en Georgia declararon que preferían evitar durante semanas y meses ir a la cafetería para tomar comidas calientes, con tal de no ser tocadas en sus zonas íntimas durante los cacheos aleatorios que se producían en el exterior del local, a fin de impedir que las mujeres se llevaran comida a sus celdas.
This is particularly disconcerting since most of the prisoners the Special Rapporteur interviewed at all prisons she visited in Georgia stated that they would avoid going to the cafeteria to eat warm meals for many weeks and months in order to avoid being intimately touched during the random pat-frisks outside the cafeteria which are carried out to prevent women from taking food to their cells.
La intención del ataque solo era tomar comida de aquellos que lo tenían todo y redistribuirla entre aquellos que no tenían.
The attack was meant only to take food from those who had everything and redistribute it to those who had none.
Hubo una vez unas gentes que utilizaban las manos, cuando tenían manos, sólo para tomar comida;
Once there was a people using their hands—when they had hands—only to take food;
Las cosas estaban bastante apuradas y tuve que tomar comida que se pudiera conservar. –Pasa que esto se está poniendo...
Things were rather rushed and I had to take food which would keep.' 'It's just that it's getting a bit...
Capitán decir: «¡Está bien, al demonio! Vosotros tomar comida y los otros morir de hambre». Hombres echar todo de barco, tomar toda comida. Barco allí, vacío.
Captain say: "Okay, damn you, take food and let others starve."And men run all over boat, take all food. Boat stay there empty.
Hubo una vez unas gentes que utilizaban las manos, cuando tenían manos, sólo para tomar comida;
Once there was a people using their hands—when they had hands—only to take food;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test