Traduction de "todos requieren" à anglaise

Todos requieren

• all require

Exemples de traduction

all require

Esas actividades requieren coordinación y colaboración en los organismos y entre ellos para que se pueda realizar una evaluación independiente en todo el sistema, y todas ellas requieren algún tipo de mecanismo de coordinación.
These require coordination and collaboration among and between agencies in order for an independent system-wide evaluation to take place, and all require some type of coordinating mechanism.

Pero todas requieren cumplir horas de práctica para darte el certificado.
But they all require hours for certification.

Claro, todas requieren cuidados especiales y mantenimiento.
Right, they all require special care and maintenance.

Si, las tengo, de hecho, pero todas requieren que no seas capaz de ver.
Yeah, I do, actually, but they all require that you not be able to see.

Todas requieren excavaciones onerosas.
All require expensive excavation.

Y no todos requieren el uso de la violencia.
And not all require the use of violence.

Parece que todos requieren pagar una cuota por esto.
Looks like they were all required to pay a fee... for this.

Pero ese sentimiento de satisfacción, esos sentimientos duraderos de felicidad y lealtad, todos requieren compromiso con los demás.
But that feeling of fulfillment, those lasting feelings of happiness and loyalty, all require engagement with others.

Religión comparativa, homilética, crítica superior, apologética, hebreo, latín, griego, todo requiere erudición… pero los temas que requieren regla de cálculo exigen además cerebro.
Comparative religion, homiletics, higher criticism, apologetics, Hebrew, Latin, Greek, all require scholarship... but the slipstick subjects require brains.