Traduction de "todo estaba dicho" à anglaise

Todo estaba dicho

• everything was said
• all was said

Exemples de traduction

everything was said

Cuando todo estaba dicho y hecho, él había obtenido 112 patentes en EEUU, él demostró que la electricidad puede viajar de manera inalámbrica, en el aire, y, finalmente, murió sin un centavo.
When everything was said and done, he had earned 112 US patents, he proved that electricity can travel wirelessly in the air, and, ultimately, died penniless.

all was said

Cuando todo estaba dicho y hecho,
When all was said and done,

Mucha sangre cuando todo estaba dicho y hecho.
Lot of blood when all was said and done.

Cuando todo estaba dicho y hecho, las cintas de seguridad informó de que capturado toda la cosa en el video fueron capturados y clasificados.
When all was said and done, the security tapes reported to have captured the entire thing on video were rounded up and classified.