Exemples de traduction
No, quizá no toda la verdad.
No, perhaps not all the truth.
Uno no puede decir toda la verdad.
One cannot say all the truth.
¿Quieres saber toda la verdad?
Do you want to know all the truth?
No te dije toda la verdad.
I didn't tell you all the truth.
No toda la verdad está aquí.
Not all the truth is here.
¿Por qué sé toda la verdad?
Why am I knowing all the truths?
Estoy en medio de toda la verdad.
In the middle of all their truth.
Era todo verdad, pero no era toda la verdad.
It was all true, but it wasn’t all the truth.
Pero no te he dicho toda la verdad.
But I have not told you all the truth.
Diremos toda la verdad que podamos.
We will tell all the truth we can.
—Pero no es toda la verdad, ¿no?
But that is not the whole truth, is it?
Pero esa no es toda la verdad.
But that is not the whole truth.
Pero eso no era toda la verdad.
But that wasn't the whole truth.