Traduction de "tiras de papel" à anglaise

Tiras de papel

• paper strips

Exemples de traduction

paper strips

Luego lo cubres con tiras de papel encolado.
Then you stick gooey paper strips all around it.

Estaba sentado con los pies hundidos en un enorme montón de tiras de papel.
He sat with his shoes in a deep pile of paper strips.

Sobre el escritorio vio un montón de tiras de papel. —¡Cuidado! —gritó—.
On it he saw a heaped tangle of paper strips. 'Look out!' he shouted.

Dentro había pilas de billetes de cien dólares cuidadosamente agrupados con tiras de papel.
Inside it were stacks of hundred-dollar bills, neatly banded with paper strips.

Uno o dos llevaban cosas inteligibles impresas en tiras de papel.
They had dials, and some had gongs, and one or two had unintelligible things printed on paper strips.

Para los resfriados comunes, frotaba el torso con glicerina caliente y luego lo envolvía con tiras de papel.
For the common cold, he rubbed hot glycerine on the torso and wrapped it in paper strips.

Luego había diseñado una linterna mágica en la que se ponían tiras de papel impreso con siluetas en una rueda giratoria.
Then he had designed a magic lantern apparatus on which paper strips printed with his silhouettes turned on a wheel.

Compartía la jaula con hojas de lechuga parduzcas, pequeños trozos de carne, rodajas de fruta y tiras de papel.
It shared its cage with browning lettuce leaves, little snips of meat, slices of fruit, paper strips.

Luego sacó uno, leyó el título, lo repitió en voz alta y lo anotó en una de las largas tiras de papel.
She grasped one in her hand, read the name, spoke it out loud and wrote it down on one of the long paper strips.

Nathaniel miró la siguiente vitrina que contenía unos pequeños cubos metálicos envueltos en tiras de papel desvaídas.
Nathaniel was looking at the next display table—it carried a few small, dull cubes of metal, wrapped in faded paper strips.