Traduction de "tipo general" à anglaise

Tipo general

• general type
• general

Exemples de traduction

general type

h) Los resultados de las actuaciones del Centro que se presentan en los estados financieros I y II se indican en forma resumida por tipo general de actividad.
(h) The results of the Centre's operations presented in statements I and II are shown at the summary level by general type of activity.

g) Los resultados de las actuaciones del Centro que se presentan en los estados financieros I y II se indican en forma resumida por tipo general de actividad.
(g) The results of the Centre's operations presented in statements I and II are shown at the summary level by general type of activity.

Esta marca será del siguiente tipo general:
The mark shall be of the following generalized type:

Casos de colocación de prótesis de tipo general
Cases of general type prosthetic limb fitting

Tipo general de intervención
General type of intervention

i) Los resultados de las operaciones de la Comisión que figuran en los estados financieros I, II y III se muestran por tipo general de actividad, así como en forma unificada para todos los fondos.
(i) The results of the Commission's operations presented in statements I, II and III are shown by general type of activity as well as on a combined basis for all funds.

Escuelas internado de tipo general
Residential institutions General-type residential schools

La energía del segundo tipo general de exploradores me daba la impresión de tener considerablemente más vigor.
The energy of the second general type of scouts gave me the impression of considerably more power.

Pero no puedo emprender la descripción de su tipo general y de la estructura de sus huesos durante su resplandor pubescente con el brío de un campeón de tenis.
The general type and bone structure of her pubescent radiance cannot be treated, however, with a crack player's brio and chalk-biting serve.

general

—Bueno, hubo una conversación de tipo general…
“Well, there was a general discussion.”

Yo, una enfermera con entrenamiento de tipo general.
I’m a general-trained nurse.

No es posible basarse en estudios de tipo general.
You can’t go by general studies.”

Por descontado, me refiero a un caso general, y en opinión de un tipo general de mujer.
I mean, as a general case, in the opinion of this general sort of female person.

—Una información de tipo general es cuanto preciso —manifestó Mason—.
“General information is all I need,” Mason told him.

De momento, sólo podré facilitarle una información de tipo general.
Right at the moment I can only give you general information.

Por el momento sólo quiero antecedentes de tipo general, nada de detalles.
I want just the general back ground, nothing too detailed at present.

Difícilmente se prestaría a que se seleccionen en el mismo palabras como para enviar mensaje de tipo general.
The selection of words would hardly lend itself to the sending of general messages.