Traduction de "tienden a comprar" à anglaise

Tienden a comprar

• tend to buy
• they tend to buy

Exemples de traduction

tend to buy

Esto se debe, en parte, a que los pobres, con sus limitados recursos de efectivo, tienden a comprar carbón vegetal, leña y queroseno en cantidades más pequeñas a un costo unitario mayor; y, en parte, a que utilizan tecnologías menos eficaces para la cocción de los alimentos.
This is partly because, with limited cash resources, poor people tend to buy charcoal, fuelwood and kerosene in smaller amounts at higher unit cost and partly because they use less efficient cooking technologies.

Pero primero... Cuando alguien quiere comprar una berlina grande y veloz... Tienden a comprar alemán
But first, when someone wants to buy a large and very fast saloon car, they tend to buy German.

Ellos tienden a comprar compañías que son necesitadas, no necesariamente compañías que están en agonía, lo cual es un punto importante cuando vuelves a hablar de EMI.
They tend to buy companies that are distressed, um, not necessarily companies that are in distress industries, which is an important point when you come back around to EMI.

Una diferencia importante es que los ricos adquieren sus lujos al final, mientras que los pobres y la clase media tienden a comprar esos lujos al principio.
An important distinction is that rich people buy luxuries last, while the poor and middle class tend to buy luxuries first.