Traduction de "terrorista" à anglaise

Terrorista

nom

• terrorist

Exemples de traduction

terrorist nom

En él se define el delito de "atentado terrorista" y se tipifica como delito la prestación de apoyo a actos terroristas y a terroristas y miembros de grupos terroristas.
It defined the crime of "terrorist attack" and criminalized support of terrorist acts, as well as support of terrorists and members of terrorist groups.

:: La prestación de apoyo a terroristas o a organizaciones terroristas?
providing support to terrorist or terrorist organizations.

- Apoyo a terroristas o a organizaciones terroristas.
- The provision of support to terrorists or terrorist organizations.

- Apoyo a terroristas u organizaciones terroristas.
providing support to terrorists or terrorist organisations.

- El apoyo a terroristas o a organizaciones terroristas.
providing support to terrorists or terrorist organizations.

El Brasil no tiene ninguna confirmación de casos de actividades terroristas en el territorio, financiación de actividades terroristas, reclutamiento de personas para realizar actividades terroristas o apoyo a terroristas u organizaciones terroristas.
Brazil has no confirmation of cases of terrorist activities in the territory, financing of terrorist activities, recruiting of people for terrorist activities or support to terrorists or terrorist organisations.

Rehenes como terroristas, terroristas como rehenes.
Hostages as terrorists, terrorists as hostages.

Un terrorista ... ¡Yo no soy terrorista!
yöu're a terrorist... I am not a terrorist!

- los compañeros terroristas de Bilcoe.. - ¡Presuntos compañeros terroristas!
Bilcoe's terrorist pals -- Alleged terrorist pals!

¿Por qué un terrorista traicionaría a otro terrorista?
Why would a terrorist betray a terrorist?

– ¡Los terroristas! – gritó Ani-. ¡Son los terroristas!
"The terrorists!" Ani cried. "It's the terrorists!"

Es un terrorista y un terrorista seguirá siendo.
Terroriste il est et terroriste il restera.

—¿Son terroristas? —No, Oral. Son peor que los terroristas.
“Are they terrorists?” “No, Oral. They’re worse than terrorists.

Retumbaron los disparos, tiros de terroristas contra una terrorista.
The gunshots followed-terrorists’ gunfire for a terrorist.

Dicen que son terroristas, terroristas musulmanes, y lo que ahora…
Terrorists, they say, Muslim terrorists, and what’s now...’

Un terrorista capturado, un terrorista muerto... ¿Qué diferencia hay?
“A captured terrorist, a dead terrorist—what’s the difference?”

Parece que se trata de un ataque terrorista. —¿Un ataque terrorista?
It looks like a terrorist attack.” “Terrorists?”

Terroristas seculares o terroristas sagrados, ¿cuál era la diferencia?
Secular terrorists or holy terrorists, what difference?