Traduction de "territorio dado" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
El Sr. Desmoures (Argentina) dice que la resolución debe interpretarse y aplicarse de conformidad con las resoluciones pertinentes de la Asamblea General sobre descolonización, en particular la resolución 2065 (XX). Su aplicabilidad depende del derecho a la libre determinación de un territorio dado.
46. Mr. Desmoures (Argentina) said that the resolution must be interpreted and implemented in conformity with the relevant General Assembly resolutions on decolonization, particularly resolution 2065 (XX). Its applicability depended on a given Territory's right to self-determination.
Por lo tanto, la necesidad de una investigación a cargo de expertos para determinar si el estatuto político existente de un territorio dado cumple los criterios mínimos de gobierno autónomo reviste una importancia decisiva.
The need for an expert inquiry into whether the existing political status of a given territory met the minimum standards of self-government thus acquired critical importance.
Sin embargo, preguntó si era necesario incluir el criterio de la nacionalidad, ya que consideraba que era insuficiente que una minoría residiera en un territorio dado para poder beneficiarse de la protección que se proporcionaba a las minorías.
He queried, however, the need to include the criterion of citizenship, as he felt that it was sufficient for a minority to be resident in a given territory to be able to benefit from the protection afforded to minorities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test