Traduction de "teniente de la marina" à anglaise

Teniente de la marina

• navy lieutenant

Exemples de traduction

navy lieutenant

Un teniente de la marina fue a verle al Instituto para recabar su colaboración en el análisis de potenciales de artillería.
A Navy lieutenant came to visit him at the Institute to enlist him in analyzing ordnance capabilities.

Fue en aquel preciso momento, en que Napoleón disfrutaba enteramente de los frutos de su éxito, cuando un teniente de la marina entró corriendo en el fuerte.
It was at this moment, when Napoleon was fully enjoying the fruits of his success, that a navy lieutenant came running into the fort.

En 1943 el teniente de la marina Art Reading, el compañero de equipo de Louie en la USC, quedó inconsciente al aterrizar forzosamente en el agua su avión de dos plazas.
In 1943, navy lieutenant Art Reading, Louie’s USC track teammate, was knocked unconscious as he ditched his two-man plane.

El teniente de la marina realizó un gesto de despedida con la mano y empezó a alejarse, seguido por su equipo de trabajo, tomando el otro sendero, que conducía de regreso a la estación y a sus tareas cotidianas. —¿Todo listo?
The Navy lieutenant made a hand signal of dismissal and began to walk away, followed by his working party, taking the other path which led back to their station and their workaday concerns. “All set?”

He tenido que ser nada menos que un príncipe danés, un tratante de esclavos de Texas, un jeque árabe, un soldado cheyenne y un teniente de la marina norteamericana, entre otras cosas, y ninguno de esos papeles fue tan duro de representar como el de oficial y caballero británico, impostura que he mantenido a lo largo de toda mi vida.
Why, I’ve been a Danish prince, a Texas slave-dealer, an Arab sheik, a Cheyenne Dog Soldier, and a Yankee navy lieutenant in my time, among other things, and none of ‘em was as hard to sustain as my lifetime’s impersonation of a British officer and gentleman.