Traduction de "tener nombres" à anglaise

Tener nombres

• have names

Exemples de traduction

have names

Incluso se atreven a tener nombres, todo ello para encontrar nuevas formas de matar.
Even dare to have names, all to find new ways of killing.

Puedo tener nombres para verificarlo?
Can I have names for verification? No, you can't;

No tienen derecho ni a tener nombres.
They don't have the right to even have names.

Y ahora que están en el mundo real, todos ustedes deberan tener nombres también
And now that you're in the real world, you all should have names, too.

Deben tener nombres de gente que creen...
Must have names of people you think...

Sólo los niños deben tener nombres.
Only boys should have names.

Deberían tener nombres, ¿cómo deberíamos ponerles?
They should have names, what should we name them?

—¡Pero tienen que tener nombres!
“But they’ve got to have names!”

Los pájaros son mis hermanos, tienen que tener nombres.
They’re my brothers and sisters, they have to have names.

Gracias a Dios, los días vuelven a tener nombres.
Thank God the days have names again.

Suelen tener nombres como Brandy, Hope o Tiffany.
They typically have names like Brandy or Hope or Tiffany.

Algunos niños murieron demasiado pequeños para tener nombres.
Some of the children died too young to have names.

—Pues porque de no tener nombre las estaciones, nos fastidiaríamos todos —dijo.
“Why? Because it’d be chaos if stations didn’t have names.”

El batir de las alas de algunos pájaros que no tenían nombre, que no podían tener nombre.
The wing beats of birds with no names, that couldn’t have names.

—dijo Gran Leo—. Las armas mágicas tienen que tener nombre.
Big Leo said. “Magical weapons have to have names.

Hace una hora ellos nunca soñaron con tener nombres, y ahora están discutiendo sobre ellos...
An hour ago they never dreamed of having names, and now they are arguing about them .